מסכת מכות בתלמוד תורה של המבורג (TALMUD TORA SCHULE)

בע"ה

וְהָיָה אִם-בִּן הַכּוֹת, הָרָשָׁע–וְהִפִּילוֹ הַשֹּׁפֵט וְהִכָּהוּ לְפָנָיו, כְּדֵי רִשְׁעָתוֹ בְּמִסְפָּר

דברים כה, ב

רשימה לפרשת "כי תצא"

ברשימות הביבליוגרפיות המכילות את כל ההדפסות של התלמוד הבבלי ישנה קטגוריה מיוחדת לרישום של הדפסת מסכתות בודדות.

גם במקומות שבהם הדפיסו את כל המסכתות  – ש"ס שלם – הוציאו בנפרד מסכתות בודדות.

מדוע הדפיסו אותן מסכתות? מה החשיבות שלהן?

הדבר הפשוט ביותר הוא שהן משקפות את הביקוש ואת המסכתות שנלמדו באותו מרחב.

ר' חזקי סופר העמידני על מציאות עותק נדיר בספריית  הרמב"ם של מסכת מכות, דפוס אנטאן שמיד, וינה תקפ"ב (1822).

מסכת זו נדפסה בנפרד אחרי הדפסת התלמוד כולו בוינה בין השנים תקס"ו-תקע"א (1806-1811).

בספריה הלאומית קיים עותק של מסכת ברכות מאותו שנה ומקום.

כאמור לעיל, הדפסת מסכת מכות וברכות יכולה להעיד על השימוש בהן במסגרות לימוד מסודרות.

בעותק שלנו ישנן חותמות, המאששות תיאוריה זו, ומראות כי מסכת זו היתה רכושו של "תלמוד תורה" וסביר להניח כי נלמדה בכיתות הגבוהות בו.

בעזרתו ובעצתו של רעי חנוך  גוטליב יצאנו למסע בעקבות חותמות המצויות על שער הספר.

אם תתבוננו בדף השער של מסכת מכות הנ"ל תבחינו  בשתי חותמות  המסומנות בחץ בצבע תכלת.

על אחת מהן כתוב: TALMUD TORA SCHULE 

כלומר, זו חותמת של מוסד חינוכי "תלמוד תורה".

היכן מקומו של "תלמוד תורה" זה ?

הפיתרון הוא בחותמת השניה, המסומנת בחץ בראש העמוד.

חותמת זו קצת מטושטשת, אך כמותה מצויה גם על גבי כריכת הקרטון הפשוטה של עותק המסכת שלנו, וזו לשונה:

G. Jaffe

HAMBURG

Parkallee 11

בהיפוך הדף תוכלו לקרוא רישום שמם של אותם הבעלים באותיות עבריות:

גבריאל אריה בן החבר ר' יעקב יפה

ק"ק ליבעקק יע"א

בבדיקה במנועי חיפוש גניאולוגים מצאנו שגבריאל אריה בן יעקב יפה נולד בהמבורג בתאריך 6 לנובמבר שנת 1873.

כמו כן מצאנו רישום שלו במרשם האוכלוסין של העיר הסמוכה ליבעק בשנת 1903.

החותמת  "תלמוד תורה שול" שייכת למוסד ידוע שנוסד 1805 בעיר המבורג והיה לבית הספר הראשון בעיר זו.

מידע רב על בית הספר ניתן לשאוב מערכו באתר בויקיפדיה (באנגלית) ובספר שנכתב עליו בשנת 2005 (בגרמנית).

מעטפת הספר

מבנה בית הספר שופץ בשנת 2007 ושוכן בו כיום המרכז הקהילתי של יהודי המבורג.

בחזית הבנין הוצב לוח זכרון המנציח את "בית-הלמוד תלמוד תורה", כפי שמופיע באותיות עבריות ככותרת משנה על הלוח. על הלוח נכתב:

הבניין נבנה בין השנים 1909-1911 לפי עיצובים של האדריכל פרידהיים.

בית הספר הוקם בשנת 1805 בעיר החדשה.

הוא הוכר בשנת 1869 כבית ספר ובשנת 1932 כבית ספר תיכון. היה זה אחד מבתי-הספר היהודיים החשובים ביותר בגרמניה.

ב -1939 גורש בית הספר מהבניין הזה ונסגר ב -1942 במהלך הגירושים.

לוח זכרון בשער מבנה "בית למוד תלמוד תורה" בהמבורג

(תודה לגב' אוטה חדד, ברלין, על התרגום)

 

סביר להניח שהילד  גבריאל אריה יפה שנולד בשנת 1873 בהמבורג למד בבית ספר זה בתחילת שנות השמונים של המאה התשע עשרה.

בספר   Tulmud Tora Schule in Hamburg מופיעה תמונה של תלמידי  כיתה א' בשנת הלימודים תרמ"ג  1882/1883.

סביר להניח שילדים אלו למדו מסכת מכות בהמשך דרכם ב"תלמוד תורה".

שנת הלימודים הראשונה 1882/3 עם המורה Daniel Isaak

 

שבת שלום

אבישי

---

ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.

שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום. משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.

rambaml1@gmail.com