בע"ה
וְהָיָה אִם-בִּן הַכּוֹת, הָרָשָׁע–וְהִפִּילוֹ הַשֹּׁפֵט וְהִכָּהוּ לְפָנָיו, כְּדֵי רִשְׁעָתוֹ בְּמִסְפָּר
דברים כה, ב
רשימה לפרשת "כי תצא"
בהיפוך הדף תוכלו לקרוא רישום שמם של אותם הבעלים באותיות עבריות:
גבריאל אריה בן החבר ר' יעקב יפה
בבדיקה במנועי חיפוש גניאולוגים מצאנו שגבריאל אריה בן יעקב יפה נולד בהמבורג בתאריך 6 לנובמבר שנת 1873.
כמו כן מצאנו רישום שלו במרשם האוכלוסין של העיר הסמוכה ליבעק בשנת 1903.
החותמת "תלמוד תורה שול" שייכת למוסד ידוע שנוסד 1805 בעיר המבורג והיה לבית הספר הראשון בעיר זו.
מידע רב על בית הספר ניתן לשאוב מערכו באתר בויקיפדיה (באנגלית) ובספר שנכתב עליו בשנת 2005 (בגרמנית).
מבנה בית הספר שופץ בשנת 2007 ושוכן בו כיום המרכז הקהילתי של יהודי המבורג.
בחזית הבנין הוצב לוח זכרון המנציח את "בית-הלמוד תלמוד תורה", כפי שמופיע באותיות עבריות ככותרת משנה על הלוח. על הלוח נכתב:
הבניין נבנה בין השנים 1909-1911 לפי עיצובים של האדריכל פרידהיים.
בית הספר הוקם בשנת 1805 בעיר החדשה.
הוא הוכר בשנת 1869 כבית ספר ובשנת 1932 כבית ספר תיכון. היה זה אחד מבתי-הספר היהודיים החשובים ביותר בגרמניה.
ב -1939 גורש בית הספר מהבניין הזה ונסגר ב -1942 במהלך הגירושים.
(תודה לגב' אוטה חדד, ברלין, על התרגום)
סביר להניח שהילד גבריאל אריה יפה שנולד בשנת 1873 בהמבורג למד בבית ספר זה בתחילת שנות השמונים של המאה התשע עשרה.
בספר Tulmud Tora Schule in Hamburg מופיעה תמונה של תלמידי כיתה א' בשנת הלימודים תרמ"ג 1882/1883.
סביר להניח שילדים אלו למדו מסכת מכות בהמשך דרכם ב"תלמוד תורה".
שבת שלום
אבישי
ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.
שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום. משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.
rambaml1@gmail.com
אפשר לראות גם באתרים גיאולוגים כי גבריאל יפה היה בנם של יעקב יפה (1828-1915 – מתאים לכתוב בכתב ידו של גבריאל) וריקין (רחל) יפה (לבית הלברשטט, 1838-1924), שני ההורים קבורים זה לצד זה בהמבורג.
יש לשים לב שגבריאל הנ"ל גר גם בליבעק (ככתוב בכתב ידו) וגם בהמבורג (כמופיע בחותמת שלו. כנראה בשנים מאוחרות יותר)
G. Gaffe
נראה דצריך להיות:
G. Jaffe
——————
תודה.
תוקן בתוך הרשימה.
אבישי