מסע המוות של ווינצנץ פטמילך

בע"ה

וְגַם אֲנִי שָׁמַעְתִּי אֶת נַאֲקַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר מִצְרַיִם מַעֲבִדִים אֹתָם וָאֶזְכֹּר אֶת בְּרִיתִי.

רשימה לפרשת וארא

במחסן ספריית הרמב"ם בתוך כריכת קרטון דקה נמצא העמוד הבא ובו תמונה עמוסת פרטים.

מה הסיפור? מה רואים בציור?

 

על גבי כריכת הקרטון מופיע כותרת:

"מסע המוות של ווינצנץ פטמילך"

מי היה  ווינצנץ פטמילך (Vinzenz Fettmilch)?

אופה גרמני שהנהיג מרד של הגילדות נגד מועצת העיר פרנקפורט בשנת 1614. למרד נוסף נופך אנטישמי ובמהלכו פרעו אנשיו של ווינצץ בקהילה היהודית בפרנקפורט, הרסו את בתיהם והגלו את תושביהם מחוץ לעיר. לאחר דיכוי המרד והוצאתו להורג של מנהיגו חזרו היהודים לפרנקפורט וקבלו פיצוי על נזקיהם. לזכר המאורע חגגו בקהילת פרנקפורט את "פורים פרנקפורט" או "פורים וינץ" ביום כ' אדר מידי שנה.

תמונתו של ווינצץ מופיעה בראש העמוד יחד עם שני חבריו המורדים. הוא הראשון משמאל. ייתכן ותמונתו מופיעה בתוך הציור (מוקפת בעיגול אדום).

כשאני מתבונן בתמונה, אינני יודע אם זו תמונתו בעת תחילתה של המרידה -כשהוא מוקף בחייליו- או שזה מסע התבוסה שלו, כשהוא שבוי ומובל למשפטו. מה דעתכם?

מי הדפיס את הציור ומתי? 

בגב כריכת הקרטון נרשם כי הדף חולק כמתנה לחברי "שונצינו" (Soncino): אגודת הידידים של הספר העברי, בתאריך 17 לפברואר 1929.

הדף הוא מהדורה ביבליופילית של תחריט עתיק והודפס ב – 250 עותקים.

ישנם סימנים כי זהו דף אחד מתוך יצירה גדולה.

"שונצינו" הייתה החברה היהודית הראשונה והיחידה של ביבליופילים בגרמניה. הוקמה בשנת 1924 והתפרקה בשנת 1937.

ידידי חנוך גוטליב הפנה את תשומת לבי להערה המופיעה בספר משנת 2014 שכותרתו בתרגום לעברית:

שברים מהתרבות היהודית בספריית העיר מיינץ: תגליות ופרשנויות

 

בעמוד 222 שם נכתב:

Zahlreiche offzielle Dokumente und j ̧dische Berichte aus Frankfurt belegen, dass nach der Pl ̧nderung der Judengasse durch die Anhanger des  Vinzenz  Fettmilch  1614  zentnerweise  Pergament  judischer Schriften auf  dem Markt fur hohe Summen verkauft worden ist.

תרגום:

מסמכים רשמיים רבים ודיווחים יהודיים מפרנקפורט מראים כי לאחר ביזה של יודנגאס [רחוב היהודים] על ידי תומכי ויננץ פטמילך בשנת 1614, נמכרו קלפים של כתבים יהודיים בשוק תמורת סכומים גדולים.

הערה זו מוסיפה נופך על הקשר בין אגודת "שונצינו", המדפיסה מהדורות ביבליפיליות, לביזת כתבי היד היהודים על ידי פורעי וינצנץ.

שבת שלום

אבישי

————————-

תוספת:

ידידי המלומד הרב יהודה הורויץ הסב את לבי לחיבור "מגלת עפה" (קרקוב, תר"מ 1880 ) המביא את המעשה כולו בחרוזים כפי שנכתב בידי עד ראיה. מסמך מרתק. תודתי נתונה לו.

באחד הבתים מצאתי גם התייחסות לביזת הקלפים:
חלקו ביניהם ספרי קלפים / חדשים גם ישנים / היו שווים כמה אלפים / יקרים היו מפנינים / ומכרו אותם אל אומן אחד / לכרוך בהם שאר ספרים / ולא עלה עליהם מורא ופחד / לשלוח יד באלה הדברים / (עמ' 17).

 

———————

ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.

שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום. משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.

rambaml1@gmail.com