Feeds:
פוסטים
תגובות

Posts Tagged ‘יצחק די מאייו’

בע"ה

"דבר תורה – מעות קונות"

וְיִתֶּן-לִ֗י אֶת-מְעָרַ֤ת הַמַּכְפֵּלָה֙ אֲשֶׁר-ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֣ה שָׂדֵ֑הוּ בְּכֶ֨סֶף מָלֵ֜א יִתְּנֶ֥נָּה לִּ֛י בְּתֽוֹכְכֶ֖ם לַֽאֲחֻזַּת-קָֽבֶר (בראשית כג,ט)

רשימה לפרשת חיי שרה

אגב סידור ספרים באולם ספריית הרמב"ם המחודש נתקלתי בעותק ישן של ספר "בית דוד" לר'  יוסף דוד אב"ד סלוניקי שנדפס  בשנת ת"ק 1740.

שער הספר

בדף  השלישי מדפי הספר מופיעה הערה בכתב יד בשולי הדף.

 

ההערה כתובה בכתב יד ספרדי וזה תוכנה:

"זה הספר קניתי אותו ל[עבודת] קוני הצעיר מירקאדו סעדי[ה] ב"ר אברהם הלוי הי"ו"

(תודה לאלי שטרן על עזרתו בפענוח).

מדובר ברישום בעלות של סעדיה מירקאדו.

אני מקוה בעזרת ה' לעסוק ברשימה אחרת בדמותו של חכם סעדיה מירקאדו, בעל הספר.

מה שמפליא שרישום זה מופיע בדף שלישי של הספר!

ייתכן ויש קשר בין השורות המודפסות שבצדה נרשמה הערה זו.

בשורות אלו דברי מליצה לשבח את הגביר יצחק די מאייו, מתושבי לארסו, שהוזיל מכספו להדפסת הספר.

אחת המליצות הנקובות שם:  "דבר תורה – מעות קונות". נראה מתאים שחכם סעדיה יכתוב בסמוך לביטוי זה את קנין כספו על הספר .

——————–

על הגביר יצחק די מאייו ישנו סיפור הקשור לביקורו במערת המכפלה. כידוע בעת שלטון המוסלמים נאסר על יהודים להיכנס למערה, לכן הוצרך גביר זה למתן שוחד נכבד לשומר כדי להיכנס בחשאי פנימה. כשהוא במערת המכפלה כלא אותו השומר שם. המשך הסיפור – כיצד יצא מן המערה ומה עלה בגורלו של השומר – תקראו בצילום הבא.

 

צילום מתוך ספר "המערה": אלף שנות כניסת יהודים למערת המכפלה. מאת נעם ארנון. חברון, תשע"ז 2017

מקור הסיפור בספר "ידי משה" שנדפס  בשנת תקכ"ט 1759 באמשטרדם. לשון הספר הוא יהודית-אשכנזית והוא תורגם לראשונה לעברית על ידי הרב ד"ר יעקב דוד וילהלם ונתפרסם בספר "מסעות ארץ ישראל – של עולים יהודים" שערך אברהם יערי (ירושלים תש"ו 1946).

תחילת המעשה (תרגום): פעם אחת בא גביר ושמו ר' יצחק דעמייאו, שהיה קצין גדול... צילום מתוך "ידי משה",  תקכ"ט 1759. (מאגר אוצר החכמה)

מי היה הגביר יצחק די מאיו? מתי חי והיכן? מה פעל?

על ספרים רבים מוזכר שמו באותיות מודגשות כמי שמימן את הוצאת הספר.

רשימה חלקית: יוסף לקח (אזמיר תצ"ב 1732), יפה קול (אזמיר תצ"ט 1739), צח ואדום (קושטא, ת"ק 1740), בית אברהם (קושטא תק"ב 1742), דגול מרבבה (קושטא תק"ג 1743) ועוד.

שער ספר כנסת הגדולה. מחבר: ר' חיים בנבנשת. אזמיר תצ"ג 1733 (מאגר אוצר החכמה). גם כאן בשער הקדשה מכובדת ליצחק די מאייו.

חוקר יהדות יוון מיכאל מולכו כתב עליו כינוי שבח מפליגים ביותר, עד שכינהו "הנדבן הגדול… יחיד בדורו בכל המזרח" :

מתוך ספר בית העלמין של יהודי שאלוניקי. מחבר: מיכאל ש. מולכו. שלוניקי תרצ"ב 1932

בשו"ת "דבר משה" לר' משה אמאריליו (סלוניקי, תק"י 1750) מוזכר שמו כמי שהיו לו משרת (אה"ע סי' טו) ואף שפחה שירשה אשתו מבית אביה.

מתוך ספר "דבר משה". יו"ד סימן נו

פרופסור לאה מקובצקי-בורנשטיין, מהמחלקה למורשת ישראל באוניברסיטת אריאל, כתבה ב "פנקס הקהילות" של "יד ושם" -כרך יוון – את הערך על קהילת לאריסה, שהיא עיר בצפון מזרח יון.

בקשתי את עזרתה במידע על האיש שלנו בלאריסה, וכך כתבה לי:

מיכאל מולכו בספרו תולדות יהודי קשטוריאה (בלדינו) , עמ' 67 כותב על סוחר יהודי בשם יצחק די מאיו שביקר בלארסו בתחילת המאה ה 18. עוסמן פאשא (ראש מחוז לארסו) ביקשו לגבות את המסים העירוניים. הוא קיבל תואר "סרף באשי", כלומר, איש כספים גדול. מאוחר יותר קיבל תואר של "שר ונסיך" והפך לאישיות מפורסמת. נשא את בתו של אחד מעשירי לארסו, אברהם סידי ובנה בנין מפואר אותו חנך הרב הגדול של לארסו יצחק פרנסיס שהיה משלוניקי. די מאיו חילק מרכושו לעניים והקים מוסדות צדקה וסייע להוצאתם לאור של חיבורים הלכתיים של רבנים נודעים באימפריה העות'מאנית. נפטר ב 1755 ובניו משה ויוסף דה מאיו המשיכו בדרכיו. כן סייע למפעלו גיסו שבתי סידיס. סייע גם לקהילת כאלקיס. 

בערך שכתבתי על לריסה בספר קהילות יוון, עמ' 171 כתבתי: "במאה ה 18 התבלט  בקרב גבירי העיר יצחק די מאיו בן קסטוריה. הוא היה נדבן שחילק הרבה מרכושו לעניים, הקים מוסדות צדקה וסייע להדפסת ספרים עבריים בסלוניקי, איזמיר וקושטא. די מאיו נשא לאשה את בתו של אברהם סידיס, אחד מעשירי העיר".

אין בידינו את התאריך בו עזב את העיר מגוריו זו והעתיק מושבו לאחת מהערים הגדולות (יש שכתבו שגר בסלוניקי, אזמיר או קושטא).

נציין  שמשפחת די מאיו היא משפחה ענפה. אחד מבני המשפחה הוא הרב יצחק די מאיו, שהיו רב באזמיר, וחיבר ספרים הרבה: שרשי הים, שפת הים ועוד. נפטר תק"ע 1810. בוודאי נקראו בשם זה בני משפחה נוספים.

עסקנו ברשימתנו בכסף ובמערת המכפלה. פרשת השבוע "חיי שרה" עוסקת בקניין מערת מכפלה בכסף רב על ידי אברהם אבינו. קניין כספנו הוא.

שבת שלום

אבישי


ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.

שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום. משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.

rambaml1@gmail.com

 

 

Read Full Post »

%d בלוגרים אהבו את זה: