Feeds:
רשומות
תגובות

Posts Tagged ‘רומניה’

"אנשי הצבא היוצאים למלחמה"

(במדבר פרק  לא פסוק כא)

רשימה לפרשת מטות-מסעי

 

לפני שנים רכשתי במכירה פומבית כרזה גדולה שכותרתה:

הכרזה מכילה תפילה שנאמרה בבתי כנסיות להצלחת חיילי צבא רומניה, והיא דו-לשונית. עברית מול רומנית.

מבקש למקד את תשומת לבכם לשורות בתפילה ובהן שימוש מושאל בפסוקי תהלים, עם שינויים המתבקשים בעקבות הכנסת אמצעי לחימה חדשים לשדה המלחמה.

פרק כ' בתהלים פותח בפסוק "יענך ה' ביום צרה". פרק זה מתאים להיאמר בשעת צוקה ומלחמה.

בהמשך הפרק מובעת התפילה:

אלה ברכב ואלה בסוסים

ואנחנו בשם ה' נזכיר.

המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד.

———————————————

ובתפילה שלפנינו בשורות יז-יט ישנה מקבילה לפסוקים הנ"ל.

אלה בחיל-רב ואלה בכלי תותח

אלה ברכבי-ברזל ואלה במגדלי-אש הפורחים באויר

ואלה בסוסים.

ואנחנו בשם אלקים נזכיר.

המה יכרעו ויפולו ואנחנו  נקום ונתעודד.

אמנם גם סוסים עדיין משתתפים במערכה אבל מחבר התפילה כבר מכיר בחידושים הטכנולוגים האחרונים.

רכבי ברזל – הטנקים,  ומגדלי -אש הפורחים באויר אלו מטוסי הקרב.

הטנק המודרני הראשון יוצר על ידי בריטניה במהלך מלחמת העולם הראשונה. גם מטוסי הקרב הופיעו לראשונה באותה מלחמה.

 


נאמנותם של יהודי רומניה למדינתם איננה מוטלת בספק.

במהלך מלחמת העולם הראשונה יהודים נלחמו בצבא הרומני ושלמו מחיר יקר עבור נאמנותם למולדת. ראו נא כאן.

מצת הזיכרון בבית הקברות ב Suceava לחיילים היהודים הגבורים שנפלו במלחמת העולם הראשונה. המקור כאן.


 

להערכתי, זמנה של תפילה זו  שלהי מלחמת העולם הראשונה.

בסיס לקביעת התאריך בכל מסמך היסטורי הוא הזכרת המלך (או השליט). במסמך שלפנינו הוא פרדיננד הראשון, מלך רומניה שעלה לכסאו ב – 10 אוקטובר 1914 ומלך עד מותו בשנת 1927.

משמעות היסטורית נוספת אפשר למצוא בשורה הבאה (שורה לה):

"כי גבולי ארצנו יתרחבו ושבו כל בניה לגבולה, והיתה לרומניה גדולה.

לגוי אחד חזק ואיתן, ללאום אחד תחת שבט אדוננו מלכנו פערדינאנד הראשון ירום הודו".

"רומניה הגדולה" היא הוא ביטוי המתאר את רומניה שבין שתי מלחמות העולם, כאשר בהסכמים שנחתמו  בתום מלחמת העולם הראשונה זכתה רומניה לשטחים נוספים ואליה סופחו  טרנסילבניה ובסרביה, שטחים בהם חיו תושבים רומניים.

 

נ. ב. התנצלות.

הצילומים של הכרזה המלווים את הרשימה נעשו בזמנו באיכות לא טובה. לצערי, כעת אין בידי האפשרות להפיק מחדש צילומים איכותיים.

 

שבת שלום

אבישי


ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.

שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום.

משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.

כתבו אלינו:

rambaml1@gmail.com

מודעות פרסומת

Read Full Post »

%d בלוגרים אהבו את זה: