מה ניתן ללמוד מקטלוגים של אותיות?
לשבת פרשת בראשית
מונחות על שולחני שתי חוברות דקות. קטלוגים של אותיות עבריות מבית יציקת אותיות "ברתולד", השוכן בברלין ולו סניפים בלייפציג, שטוטגרט, וינה וריגה. שנת ההוצאה חסרה. בקטלוג מפעל הביבליוגרפיה ישנו פריט דומה משנת 1924.
הקטלוגים מלאים בדוגמאות של קטעים מודפסים בגופנים שונים ובכל מיני גדלים.
קטלוג 1 של בית יציקת אותיות ברתולד. עותק ספריית הרמב"ם
לצפיה בקטלוג במלואו ראו נא כאן.
קטלוג 2 של בית יציקת אותיות ברתולד. עותק ספריית הרמב"ם
לצפיה בקטלוג במלואו ראו נא כאן.
חלק מהקטעים מוכרים לי מהמקורות: פסוקים מהתנ"ך או ציטוטים מהגדה של פסח, וחלקם כתובים ביידיש או לקוחים מהספרות העברית החדשה.
בעיני זו חידה מרתקת למצוא מהיכן לקוחים הקטעים.
הנה דוגמא אחת לפניכם:
בתוך המסגרת בצבע תכלת ישנם שני ציטוטים קצרצרים:
מצד שמאל הפסוק הפותח את פרשת השבוע ואת התורה כולה:
בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ.
מצד ימין ובמקביל לו כתובה השורה:
שם בארץ הצבי במושבות אחינו חיים חדשים יפרחו.
מהיכן לקוחה שורה זאת?
חיפוש באתר "זמרשת" העלה שמדובר בשורה הפותחת את אחד משירי העליה השניה "בארץ הצבי" (ראו נא כאן).
שם בארץ הצבי שם במושבות אחינו
שם חיים חדשים יפרחו
שם שירת האיכר, שיר דרור ומרחביה
תצלצל באחו.
זה מול זה. הפסוק הראשון של התורה ומולו (או לצידו) השורה הפותחת את אחד משירי "השומר הצעיר".
האם דבר זה מעיד על רוח התקופה?
חורף בריא ושבת שלום
אבישי
————-
תגובות:
לרב אבישי שלום,
יתכן שהבחירה בפסוק לצד משפט משיר עברי הוא ביטוי לרוח התקופה. אך יתכן שזו פעולה שיווקית פשוטה, כדי להראות גם לציבור הדתי וגם לציבור הכללי שאנו יודעים לעצב בצורה נאה את הדפסותיכם.
שזנכה לחוש כי אכן רק "חיים חדשים פורחים" בלי המנסים לעוצרם.
יישר כוח,
יונה
שלום יונה
אכן מדובר בגוף מסחרי ושיקוליו פרגמטיים-כלכליים גרידא. ולמרות זאת כ"מסיח לפי תומו" אפשר ללמוד על רוח התקופה. האם חלוצי העליה השניה לא ראו את משנתם האידיאולוגית כחלופה לתורת משה?
שבת שלום אבישי
————————————————————–
ספריית הרמב"ם מתקוונת אליך.
שירותי סריקה ומשלוח חומר תורני מספרים וכתבי עת ישנים וחדשים ללא תשלום. משתדלים לענות לכל פונה תוך 24 שעות.
rambaml1@gmail.com
עם הספר 